The People's Parade

From MicroWiki, the micronational encyclopædia
Jump to: navigation, search
La Parade du peuple (fr)
The People's Parade (en)
Anthem of Popular Union of Occitania
Flaggyflag.png
LyricsBabou Chkaya

The People's Parade (French: La Parade du peuple), was the national anthem of the Popular Union of Occitania.

Actual version

French version

Du bleu de notre ciel,
Des courbures de nos rivières
Au-dessus de nos montagnes
Où les falaises font écho
À travers nos prairies
Où résonne nos chansons
Frissonne la voix de notre mie,
De notre pays Occitanie
Nous répondrons à ton appel,
Nous offrirons ce que tu demandes:
Nous vivrons, ou nous mourrons,
Nous pour toi, Occitanie.

English version

From the blue of our sky,
Bends of our rivers
Above our mountains
Where the cliffs echo
Through our meadows
Where our songs resonate
Shuddering the voice of our dear,
From our country Occitania
We will answer your call,
We will offer what you ask:
We shall live, or we shall die,
We for you, Occitania.

Former version

French version

Union indestructible d'hommes libres,
Tous réunis par la même ferveur.
Que vive le fruit de cette belle union,
L'unie, la puissante Union Populaire!
Sois glorieuse,
notre libre patrie.
Sûr rempart de l'amitié du peuple,
la nation occcitane, force du peuple,
nous conduira au triomphe socialiste!

English version

Undestructible union of free mens,
All united by the same fervor.
Let the result of this beautiful union live,
Unite, powerful, the Popular Union!
Be glorious,
Our free country.
Surely a bulwark of the friendship of the people,
The Occcitanian nation, the force of the people,
We lead us to the socialist triumph!

References