Loka Samasta Sukhinobhavantu

Coat of arms of Vishwamitra contains the phrase Loka Samasta Sukhinobhavantu.

Loka Samasta Sukhinobhavantu (Sanskrit: लोकाः समस्ताः सुखिनोभवंतु:, trans.: Lokāḥ Samastāḥ Sukhinobhavantu, lit. 'May everyone, in the whole world, be happy') is a part of the Hindu prayer Lokaksema. Prior to Vishwamitra's formal transition to a monarchy on 8 June 2020, it was adopted as the national motto of Vishwamitra on 3 June 2020. It is inscribed in the Devanagari script on the coat of arms of Vishwamitra.

Origin

The origin of the motto is in the hindu prayer "Lokaksema" which is a Sanskrit word meaning "global well-being". Loka means "world", and Kshema means "welfare" in Sanskrit.

In Devanāgarī script

स्वस्तिप्रजाभ्यः परिपालयंतां, न्यायेन मार्गेण महीं महीशाः ।
गोब्राह्मणेभ्यः शुभमस्तु नित्यं, लोकाः समस्ताः सुखिनोभवंतु ॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः |

Transliteration

svastiprajābhyaḥ paripālayantāṁ nyāyēna mārgēṇa mahīṁ mahīśāḥ ।
gōbrāhmaṇēbhyaḥ śubhamastu nityaṁ lōkāḥ samastāḥ sukhinōbhavantu ॥
ōm̐ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ॥

In English

May there be well being (auspiciousness) to the people;
May the kings rule the earth along the right path;
May the cows(& bulls) and the Brahmans (knower of vedas) always be fortunate.
May all the beings in all the worlds become happy;
Peace, peace and peace be to all, everywhere, in all circumstances!

See also

• Coat of arms of Vishwamitra
• Flag of Vishwamitra
• National anthem of Vishwamitra
• Royal anthem of Vishwamitra