Draft:Gerrian English Cyrillic alphabet
Draft article not currently submitted for review.
This is a draft submission. It is not currently pending review. There are no deadlines as long as you are actively improving the submission. Drafts not being improved may be deleted after six months. Note: The submission-received box will appear at the top of the page. If it's there, your draft has been submitted correctly.
Where to get help
How to improve a draft
You can also browse MicroWiki:Good articles to find examples of MicroWiki's best writing on topics similar to your proposed article. Improving your odds of a speedy review
Last edited by Swena (talk | contribs) 2 months ago. (Update) |
Subject of my article is...
Gerrian Cyrillic English alphabet | |
---|---|
Type | Alphabet |
Languages | |
Direction | Left-to-right |
The Gerrian English Cyrillic alphabet (Cyrillic: Џерриан Еңлиш Цјриллик алпхабет) is a variety of the w:Cyrillic script used to write English spoken in the micronation of Gerria. There are 34 letters in this alphabet each with unique sounds.
It is used together with Latin script as the two writing systems used for English.
Letters
Letter | Lowercase | Number | Latin uppercase | Latin lowercase | Sound |
---|---|---|---|---|---|
А | а | 1 | A | a | /a/, /æ/, /ɑ/, /ə/, /ʌ/, /eɪ/ |
Б | б | 2 | B | b | /b/, /bʲ/ |
В | в | 3 | V | v | /v/, /β/, /vʲ/ |
Г | г | 4 | G | g | /g/, /ɟ/, /ɡʲ/ |
Д | д | 5 | D | d | /d/, /ɖ/ |
Е | е | 6 | E | e | /e/, /ɛ/, /ɪ/, /je/, /jɛ/, /jɪ/, /ʲe/, /ʲɛ/, /ʲɪ/ |
Ж | ж | 7 | ZH, Ž | zh, ž | /ʒ/, /ʐ/, /ʑ/ |
З | з | 8 | Z | z | /z/, /zʲ/ |
И | и | 9 | I | i | /i/, /ɪ/, /aɪ/ |
Ј | ј | 10 | Y | y | /j/ |
К | к | 11 | K | k | /k/, /c/ |
Қ | қ | 12 | Q | q | /k/, /c/ |
Л | л | 13 | L | l | /l/, /ɭ/, /ʎ/, /ʟ/, /lʲ/ |
М | м | 14 | M | m | /m/, /mʲ/, /ɱ/ |
Н | н | 15 | N | n | /n/, /nʲ/, /ɲ/ |
Ң | ң | 16 | NG, Ň | ng, ň | /ŋ/, /ŋʲ/, /ɲ/ |
О | о | 17 | O | o | /o/, /ɔ/, /ə/, /ʌ/, /ʊ/, /oʊ/, /əʊ/, /ɵ/, /ɘ/, /ɤ/ |
П | п | 18 | P | p | /p/, /pʲ/ |
Р | р | 19 | R | r | /r/, /ɾ/, /ɹ/, /ɺ/, /rʲ/, /ɺʲ/, /ɾʲ/, /ɹʲ/, /ɽ/, /ʙ/, /ʙʲ/ |
С | с | 20 | S | s | /s/, /sʲ/ |
Т | т | 21 | T | t | /t/, /ʈ/, /tʲ/ |
Ҭ | ҭ | 22 | TH, Ť | th, ť | /ð/, /θ/, /θʲ/, /ðʲ/, /f/, /v/ |
У | у | 23 | U | u | /u/, /ə/, /ʌ/, /ʊ/, /ju/, /ʲu/ |
Ў | ў | 24 | W | w | /w/, /wʲ/ |
Ф | ф | 25 | F | f | /f/, /fʲ/, /ɸ/, /ɸʲ/ |
Х | х | 26 | H | h | /h/, /x/, /hʲ/, /xʲ/ |
Ҳ | ҳ | 27 | X | x | /ks/, /gz/, /ksʲ/, /gzʲ/ |
Ц | ц | 28 | C | c | /ts/, /dz/, /s/, /tsʲ/, /dzʲ/, /sʲ/ |
Џ | џ | 29 | J | j | /dʒ/, /ʒ/, /j/, /dʐ/, /dʑ/, /ʒʲ/ |
Ч | ч | 30 | CH, Č | ch, č | /tʃ/, /ʃ/, /tʂ/, /tɕ/ |
Ш | ш | 31 | SH, Š | sh, š | /ʃ/, /ʃʲ/, /ʂ/, /ɕ/ |
Ь | ь | 32 | ' | ' | /ʲ/ |
The alphabet in whole appears as follows:
А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ж ж | З з | И и | Ј ј | К к |
Қ қ | Л л | М м | Н н | Ң ң | О о | П п | Р р | С с | Т т | Ҭ ҭ |
У у | Ў ў | Ф ф | Х х | Ҳ ҳ | Ц ц | Џ џ | Ч ч | Ш ш | Ь ь |
The letters "Ю" and "Я" were historically present in the alphabet, until they were removed again in late 2023.
Transliterations
- When C is before A, O, U, L, K, or R, it is transliterated as "К". When C is before E, I, or Y, it is transliterated as "Ц".
- When G is before I, E, or Y, it is transliterated as "Џ", everywhere else it is transliterated as "Г".
- In some words like "hallelujah" or "fjord", J is transliterated as "Ј". It is normally transliterated as "Џ"
- The NG diagraph can either be transliterated as "Ң" or "НГ".
- In some words like "treasure", "pleasure", or "vision", S is transliterated as "Ж". Everywhere else S is transliterated as "С".
- The CH, SH, and TH diagraphs are always transliterated as "Ч", "Ш", and "Ҭ" respectively.
- The Latin letters "Č", "Ň", "Š", "Ť", and "Ž" can be used as alternatives for the "CH", "NG", "SH", "TH", and "ZH" diagraphs when written in Latin script.
References